Dia da Etnia Italiana em Antônio Prado

No dia 20 de maio comemora-se o Dia da Etnia Italiana, fato que marca o início da colonização italiana no estado do Rio Grande do Sul. Em Antônio Prado a data foi instituída pela Lei Municipal nº 2003 de 15 de junho de 2001, sugestão na época do então vereador Marcos Scopel.

Em reconhecimento aos descendentes italianos que povoaram nosso município a Administração Municipal através das Secretarias de Turismo e Educação está organizando uma programação especial com missa, filó, coral, teatro, grupo folclórico de danças, talentos locais, baile, jogo de cartas e brincadeiras para as crianças.
A programação foi centralizada em uma capela de cada distrito, agrupando assim todas as comunidades do interior. O evento é gratuito e aberto a toda a população que pode optar pela participação em um dia ou nos dois dias de programação. Confira abaixo a programação:

Dia 20 de maio – sexta-feira
Local: Capela São João
Programação inicía às 19h30min
- Missa em dialeto vêneto com o Frei Arlindo Batistel e animação do Coral Vozes do Prado
- Filó (Prato trazido de casa já pronto, escolha um dos seguintes pratos: pipoca, pinhão, grostoli, amendoin, pão, chimia, bolacha, bolo, batata doce, polenta brustolada, frutas da época, suco, etc).
- Apresentação do Coral Vozes do Padro e Grupo de danças folclóricas Picoli Balerini
- Apresentação dos talentos locais (inscrição gratuita na hora)
- Baile com o Conjunto A Moda Antiga

Dia 21 de maio - sábado
Local: Capela Nossa Senhora da Saúde – Linha Silva
Programação inicía às 19h
- Missa em dialeto vêneto com o Frei Arlindo Batistel e animação do Coral Vozes do Prado
- Apresentação do grupo teatral I Decedenti di Imigranti Italiani
- Filó (Prato trazido de casa já pronto, escolha um dos seguintes pratos: pipoca, pinhão, grostoli, amendoin, pão, chimia, bolacha, bolo, batata doce, polenta brustolada, frutas da época, suco, etc).
- Apresentação dos talentos locais (inscrição gratuita na hora)
- Apresentação do Coral Vozes do Prado
- Baile com o Conjunto A Moda Antiga

O CIBRAP também realizará atividades em comemoração aos 136 anos da imigração italiana no RS e do Dia da Etnia Italiana. Aguarde maiores informações.

Cibrap participa da Assembleia Geral do COMVERS em Erechim

No dia 30 de abril de 2011 aconteceu a Assembleia Geral Ordinária do Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul (COMVERS) nas dependências do plenário da Câmara de Vereadores de Erechim - RS.
Na oportunidade foram discutidos diversos assuntos de interesse da entidade, apresentados projetos que aconteceram e estão acontecendo.
Estiveram presentes presidentes e representantes de diversas associações que fazem parte da federação e representantes do Departamento Jovem da entidade.
O presidente Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta fez um relato de assuntos referentes a vida da federação que abrangeram o período desde a Consulta dei Veneti nel Mondo até hoje com a apresentação da nova coordenadora dos jovens vênetos do COMVERS, Sra. Mariane Zanella, que expôs para a assembleia as ideias que fazem parte da sua plataforma de trabalho para os próximos dois anos de mandato.
Terminada a assembléia, o grupo de aproximadamente oitenta pessoas, reuniu-se em uma churrascaria da cidade, encerrando com um almoço festivo esse encontro do Comitato.

CIBRAP participa do Encontro com Círculos Vicentinos na América do Sul, em São Paulo

O Presidente do Cibrap, Fernando Roveda, participou, em São Paulo, nos dias 18 a 20 de fevereiro, do Incontro con i Circoli Vicentini del Sudamerida, com a presença da comitiva italiana de Vicenza, Pesidente dos Vicentinos no Mundo Giuseppe Sbalchiero, Vice-Presidente Raffaele Colombara, Consultor da Região do Vêneto e Presidente da Comissão de Cultura dos Vicentinos no Mundo, Ferrucio Zecchin, autoridades locais: Presidente da Federação Veneta de São Paulo, Bruna Saccardo Spinelli e Vice-Cônsul Geral da Itália de São Paulo, presidentes e jovens de círculos do Brasil, Uruguai, Argentina e Venezuela.

Roveda que faz parte do departamento de cidades histórias e patrimônio cultural do Comitato Veneto do Rio Grande do Sul foi acompanhado pelo Consultor do COMVERS, Cesar Prezzi. O encontro teve como objetivo principal a integração dos círculos vicentinos no mundo e planejamento de trabalhos para o próximo decênio.

No encontro foram discutidos diversos assuntos para a realização de trabalhos entre os círculos do sul da América e intercâmbios socioculturais com a Itália para os próximos dez anos.

Inauguração Centro Cultural Casa Grezzana Belfiore di Verona

No dia 7 de novembro, às 14 horas, será inaugurado o Centro Cultural Casa Grezzana Belfiore di Verona, numa realização do Projeto Memória, do CIBRAP, da Família Grezzana e da Nordeste Alimentos, apoiada pela Associação Comercial Industrial e Serviços de Antônio Prado, pela Rádio Solaris e pelo Governo do Estado do RS.

O Centro abrigará diversas atividades culturais ligadas à história da imigração italiana e de Antônio Prado. Dentre eles: maquete do Centro Histórico, sede do CIBRAP, exposições fotográficas, aulas de língua italiana e um memorial da Família Grezzana.

Abaixo segue o convite para a inauguração. Participe!

Curso de Italiano

Já iniciaram as aulas de italiano do CIBRAP em parceria com ACIRS para as turmas de nível 3 e 6.
As aulas acontecem nas segundas, nível 6, e quartas, nível 3, nas dependências da Biblioteca Municipal.
Estão abertas as matrículas para turmas do nível 1. Interessados devem entrar em contato através do fone 54 3293.4230 e deixar seu nome. Não perca!

Soggiorno Giovanile publicado no Jornal L'italiano

Pradense participa de Soggiorno Giovanile per Giovani Oriundi Discendenti di veneti emigranti nel Continente Americano

Entre os dias 20 de julho e 4 de agosto, a integrante do CIBRAP, Carolina Borges Grazziotin, esteve na Itália representando o Círculo Cultural Ítalo-Brasileiro de Antônio Prado no projeto “Soggiorno Giovanile per Giovani Oriundi Discendenti di veneti emigranti nel Continente Americano” um intercâmbio cultural para jovens promovido pelo Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo - Delegazione Veneto, Regione Veneto e o Comitato Veneto do Rio Grande do Sul.
O passeio cultural, contou com a presença de cinco jovens gaúchas provenientes de diversas associações filiadas ao Comvers, além de um jovem catarinense, dois argentinos, uma chilena e uma peruana.
O intercâmbio teve a sua sede em Venezia e proporcionou aos participantes a oportunidade de conhecer a riqueza cultural da cidade através de suas igrejas, museus, teatros, palácios, suas casas e suas ilhas como Murano, Burano e Lido. Sem esquecer os encontros institucionais na Sede della Província, Comune di Venezia, Consiglio Comunale, sede da Regione Veneto e na Associazone Veronesi nel Mondo (em Verona).
Foi possível a visitação em algumas cidades como Verona, Vicenza, Padova, Bassano del Grappa, Marostica, entre outras, tendo por objetivo o estreitamento dos laços daquele povo com nossos jovens, a fim de resgatar e manter nossas raízes italianas.
Além disso, o projeto objetiva a participação dos jovens de toda a América Latina como fomentadores da cultura vêneta.